Em oportunidade cedida pela Toei, o JBox entrevistou Tomasz “Tomek” Bagiński, o diretor do filme live-action de Os Cavaleiros do Zodíaco, que estreia neste ano, mas ainda não tem data oficial no Brasil. A entrevista ocorreu virtualmente no último dia 7 de fevereiro em inglês, com a editora-chefe Laura “gasseruto” representando o site, e foi gravada pela nossa equipe em vídeo e, posteriormente, transcrita e traduzida. (+)

Em 1º de novembro de 2012… … a Crunchyroll chegava oficialmente ao Brasil, trazendo títulos como Naruto Shippuden, Sword Art Online, Bleach e vários simulcasts legendados em nosso idioma. Na época, a assinatura Premium custava R$9,99 e podia ser paga via cartão de crédito internacional ou Paypal — mas o plano gratuito permitia assistir aos animês simulcast com 1 semana de atraso (hoje já é diferente, as opções gratuitas são limitadas). De 2012 para cá, muita coisa mudou, então preparamos um texto especial para comentar um pouco do que rolou com o streaming por aqui nessa última década.

Com o anúncio da dupla de filmes HAIKYU: FINAL — que ao que tudo indica vai encerrar a trama — os fãs da série se viram preocupados com duas coisas: 1) “o filme vai ser rushado?” e 2) “poderemos assistir?”. Sobre a primeira pergunta, não podemos saber no momento, mas com tantos capítulos para cobrir, possivelmente. Mas vamos nos refletir um pouco mais sobre a segunda: esse filme ficará disponível por aqui de alguma forma?. Bem, também não podemos saber no momento, mas podemos… especular — e tem motivo para achar que sim.

Quase dois anos após o final do mangá de Naruto, a revista Shonen Jump, da editora Shueisha, começou a seriar uma sequência para a história de um dos ninjas mais famosos no Brasil, BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS (2016–). Uma continuação com uma nova geração não era algo pouco esperado pelos fãs: a cena pós-crédito do filme Naruto: The Last (2014) já deu a dica do longa Boruto: Naruto the Movie (2015). O mangá foi uma ideia do autor Masashi Kishimoto, que chamou o roteirista do filme, Ukyo Kodachi, para escrever a série – ao menos, num primeiro momento –, e seu antigo assistente Mikio Ikemoto para desenhá-la. É um pouco difícil saber se isso é algo que esteve amadurecendo por um tempo na mente de Kishimoto, ou se o envolvimento com o filme de Boruto o fez pensar que seria um passo interessante. Seja como for, Boruto veio aí. Mas é capaz de fazer jus ao sucesso de seu “pai”?

Você já ouviu que “japoneses não gostam de comics americanas”? Essa é uma frase até comum de ser dita em alguns círculos de fãs, sempre quando se compara a suposta “superioridade” dos mangás em relação às HQs dos EUA. Provavelmente os quadrinhos americanos nunca tiveram vendas explosivas dentro do Japão. Talvez não por quanto os japoneses gostem ou não deles, mas por uma questão de preço: comics da Marvel e da DC são coloridas, ou seja, relativamente caras; e ou estariam disponíveis em inglês... (mais)